译文
天王号令,光明普照世界;
诸侯征战数百年,天地(di)旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
竹林里传来阵阵风声(sheng),月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只(zhi)怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎(zen)么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以(yi)称王于天下呢?”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
兮 :语气词,相当于“啊”。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
111. 直:竟然,副词。