译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
晋平公和臣子们在一起(qi)喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因(yin)此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主(zhu)的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑥山深浅:山路的远近。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。