译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的(de)码头宽阔的水面,不像在城里。循(xun)着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有(you)一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门(men)窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你会感到宁静安详。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
高官(guan)厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
则除是:除非是。则:同“只”。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。