译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起(qi)波啊树叶落降。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
一百个(ge)老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤(shang)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
一路(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立(li)聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。