译文
她对君临天下的(de)皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人(ren)世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢(ne)?上天实际已经(jing)安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变(bian)得更清静,红色的蔷薇和碧(bi)绿的芭蕉叶相互衬映。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我将回什么地方啊?”
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
屋前面的院子如同(tong)月光照射。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑤局:局促,狭小。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。