译文
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的(de)(de)小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担(dan)子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只(zhi)是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过(guo)去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
参（cān通“叁”)省(xǐng)
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走到这一步，又怎能知晓天道安在？
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前一封信匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
周定王六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑤暖风迟日：语出孙光宪《浣溪沙》词：“兰沐初休曲槛前，暖风迟日洗头天。”迟日：春日，语出杜审言《渡湘江》诗：“迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。”
（9）绮陌：多彩的大道，宋人多用以指花街柳苍。
6、并：一起。
⑸戍楼：边防驻军的瞭望楼。
5.青林：青葱的树林。翠竹：翠绿的竹子。