译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光(guang)宫。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
四匹青骊驾起一乘车(che)(che),千乘猎车并驾前行。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉(liang),只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。