译文
我缅怀萧(xiao)何,曹参,魏相,邴(bing)吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能(neng)使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
隔着门墙外(wai)面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
鬓发是一天比一天增加了银白,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑷有约:即为邀约友人。
(24)交口:异口同声。
⑥臧:好,善。