译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独(du)自垂钓。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜(jiang)望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
4,讵:副词。岂,难道。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。