译文
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法(fa)感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
魂魄归来吧!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将(jiang)天上孤云眺望。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯(hou),位势既已卑下屈辱,但祸患却(que)不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
中济:渡到河中央。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。