译文
我已预先拂净青山上一(yi)片石摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉在(zai)壶觞之中。
梅花和雪花都认为各自占尽了春(chun)色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我焚香后(hou)进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别(bie)后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
玩书爱白(bai)绢,读书非所愿。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑾蓦地:忽然。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
寄:托付。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(21)邦典:国法。