译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不(bu)见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸(an)边的归路上徘徊,不舍离去。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名(ming)声。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前(qian)去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
从此李白之名震动京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任(ren)翰林;
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
(22)月华:月光。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。