译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶(ye)细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归(gui)得长安,只好以(yi)黄金买醉。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉(chen)与浮,古今看来梦一回。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色(se)与菰蒲草共显娇娆。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】