译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
燕南的壮士高渐离和吴国(guo)的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
经冬的残雪仍覆(fu)盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤(shang)。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。