译文
阳光照耀江水(shui),腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
那成群的野鹿和(he)獐子,有的欢跳,有的休息。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女(nv)子一样无力垂下,怎么能经(jing)受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
妇女用筐挑着食物(wu),孩子提壶盛满水汤。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此(ci)心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
16.若:好像。
①万里:形容道路遥远。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
④丹青:泛指图画,此处指画像。