译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿(lv)色的玉石。
剑门关外,喜讯忽传,官军收(shou)复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
这里的欢乐说不尽。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长(chang)叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕(xi)阳。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻(xun)访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
适:正巧。
⑦归故林:重返故林。