译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远(yuan)的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时(shi)代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
发式(shi)秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
十(shi)个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
还有其他无数(shu)类似的伤心惨事,
周朝大礼我无力振兴。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑤秋水:神色清澈。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
8.愁黛:愁眉。
⑴把酒:端着酒杯。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
【胜】胜景,美景。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。