译文
她和我(wo)谈(tan)论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
天地(di)既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有壮汉也有雇工,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯(bo),武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向(xiang)崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
50.隙:空隙,空子。
⑸跌宕(dàng):沉湎。