译文
黄昏杂草丛生的(de)(de)(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
曾(zeng)子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓(zhua)只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这(zhe)就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
魂魄归来吧!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
12、鳏(guān):老而无妻。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
14.于:在
为:这里相当于“于”。
会稽:今浙江绍兴。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
估客:贩运货物的行商。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。