译文
播撒百谷的种子,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为(wei)风云所掩,很少碰到像今天这样的美(mei)景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
傍晚的清风消除了(liao)白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
快进入楚国郢都的修门。
(此二句写(xie)月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。