译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
西山终年积雪,三城都有(you)重兵驻防;南郊(jiao)外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
树阴下老早以前就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事(shi)皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我(wo)深深长叹。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
其二
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
旅:客居。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。