译文
初夏四月,天(tian)气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变(bian)得更加明净了。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我自信能够学苏武北海放羊。
何必吞黄金,食白(bai)玉(yu)?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
纵有六翮,利如刀芒。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
寄言栖隐山林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
谢雨:雨后谢神。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。