译文
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临(lin)河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀(huai)念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门(men)却什么事都有期限。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你能不能多待几天再回(hui)去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万古流传。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑷独:一作“渐”。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”