译文
如(ru)(ru)今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
寒冬腊月里,草根也发甜,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
记得那年那个夜(ye)晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
雨下了很久,南(nan)湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
出:长出。
⑹深:一作“添”。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
① 因循:不振作之意。
⒎ 香远益清,
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。