译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
记得当初画屏前相遇(yu)。夜间好梦,忽儿在幽会,恋(lian)情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开(kai)花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
海日:海上的旭日。
35. 晦:阴暗。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
18、亟:多次,屡次。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。