译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
子厚,名叫宗元(yuan)。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇(zhen),为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
要像秋胡的夫(fu)人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⒂我:指作者自己。