译文
您将远行，我和您分别，请别轻(qing)视我的送别之情，希望您早日平(ping)定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
也许饥饿，啼走路旁，
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢(ne)？”
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
梅花岭上的南北路口，凄风苦雨把征(zheng)衣湿透。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
俄而：不久，不一会儿。
⒃这两句说：不必学张芝临池苦学书法；与其用绢素写字，还不如用作被单。据载，张芝临池学书，池水尽黑；家有帛绢，必先书写，后再炼制成衣。
纵：放纵。
[11] 荐：副词，表示频度，相当于“一再”、“屡次”。
[49]酋豪：部落酋长。猜贰：猜忌别人有二心。
45、蜮（yù）：传说中水边的一种害人虫，能含了沙射人的影子，人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文：“（蜮）状如鳖，三足，一名射工，俗呼之水弩。在水中含沙射人，一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑽“娇女字平阳”：此句下一作“娇女字平阳，有弟与齐肩。双行桃树下，折花倚桃边。折花不见我，泪下如流泉。”
10.旅：旅生，植物未经播种而野生；
25、空乏：形容词的使动用法，使……穷困。
井邑：城乡。