译文
码头前,月光下,新(xin)诗里,旧梦中,又有(you)多少是关于(yu)梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了(liao)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
当(dang)代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
魂魄归来吧!
大(da)家都感谢王子的恩德,不惜献出(chu)自己的生命。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄(qi)凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
追逐园林里,乱摘未熟果。
鬼蜮含沙射影把人伤。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
②蠡测:以蠡测海。
(54)书:抄写。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。