译文
说:“走(离(li)开齐国)吗?”
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
下空惆怅。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
春回大地,万象更新,满怀(huai)游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独(du)。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树(shu)空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
北方到达幽陵之域。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑺轻生:不畏死亡。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
箭栝:箭的末端。