译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令(ling)中的(de)雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传(chuan)到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞(chang)和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州(zhou)刺史。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
征夫们哭(ku)着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
岁月蹉跎于人间(jian),但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
方:才
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑤闻:听;听见。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。