译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故(gu)园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传(chuan)。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
平坦的沙滩下(xia),小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还(huan)不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道(dao),在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没(mei)有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
8.嶂:山障。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⒁祉:犹喜也。
皇 大,崇高
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。