译文
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
岭猿越鸟的鸣叫声(sheng),本来会(hui)使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天(tian)边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
停(ting)下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心荡。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子(zi)怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织(zhi)成(cheng)更加鲜艳。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
中牟令:中牟县的县官
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
行动:走路的姿势。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑸兕(sì):野牛。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。