译文
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人(ren),仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
蜻(qing)蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
正暗自结苞含情。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
(22)财:通“才”。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
[32]可胜言:岂能说尽。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。