译文
世人(ren)只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
金溪有个叫(jiao)方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母(mu)和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
谁家住宅(zhai)建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
19.鹜:鸭子。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
10、乃:于是。
8.州纪纲:州府的主簿。