译文
战士们白天在金(jin)鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着(zhuo)马鞍睡觉。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳(yang)光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛(pao)旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当(dang)年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
(7)永年:长寿。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
成:完成。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。