译文
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天津桥下的冰刚结(jie)不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo)(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
①南阜:南边土山。
其:在这里表示推测语气
清:这里是凄清的意思。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”