译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
魂啊不要去东方!
花到盛时就(jiu)容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开(kai)。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干(gan)净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
注释
(7)蕃:繁多。
(5)澄霁:天色清朗。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。