译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当(dang)年的景物相同。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别(bie)回家。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮(man)偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
何时才能够再次登临——
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
圯:倒塌。