译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
弯弯的勾月悬挂在疏(shu)落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没(mei)停休。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定(ding)是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载(zai)于史册;有预(yu)见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
满腔忠贞(zhen)激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
2. 皆:副词,都。
⑷纵使:纵然,即使。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。