译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己瘦削身长。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位(wei)玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
14 好:爱好,喜好
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
②堪:即可以,能够。
50.言:指用文字表述、记载。
(12)暴:凶暴。横行不法。
③反:同“返”,指伐齐回来。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。