首页 古诗词 送东阳马生序

送东阳马生序

唐代 / 张联箕

野色春冬树,鸡声远近邻。郄公即吾友,合与尔相亲。"
"闻道乘骢发,沙边待至今。不知云雨散,虚费短长吟。
独倚营门望秋月。"
"从来席不暖,为尔便淹留。鸡黍今相会,云山昔共游。
我心寄青霞,世事惭苍鹿。遂令巢许辈,于焉谢尘俗。
章施文胜质,列匹美于姬。锦绣侔新段,羔羊寝旧诗。
"向山看霁色,步步豁幽性。返照乱流明,寒空千嶂净。
投阁嗤扬子,飞书代鲁连。苍苍不可问,余亦赋思玄。"
"年华近逼清明,落日微风送行。黄鸟绵蛮芳树,
生公手种殿前树,唯有花开鶗鴂悲。"
空林有雪相待,古道无人独还。"
独有丁行者,无忧树枝边。市头盲老人,长者乞一钱。
所贵王者瑞,敢辞微命休。坐看彩翮长,举意八极周。


送东阳马生序拼音解释:

ye se chun dong shu .ji sheng yuan jin lin .xi gong ji wu you .he yu er xiang qin ..
.wen dao cheng cong fa .sha bian dai zhi jin .bu zhi yun yu san .xu fei duan chang yin .
du yi ying men wang qiu yue ..
.cong lai xi bu nuan .wei er bian yan liu .ji shu jin xiang hui .yun shan xi gong you .
wo xin ji qing xia .shi shi can cang lu .sui ling chao xu bei .yu yan xie chen su .
zhang shi wen sheng zhi .lie pi mei yu ji .jin xiu mou xin duan .gao yang qin jiu shi .
.xiang shan kan ji se .bu bu huo you xing .fan zhao luan liu ming .han kong qian zhang jing .
tou ge chi yang zi .fei shu dai lu lian .cang cang bu ke wen .yu yi fu si xuan ..
.nian hua jin bi qing ming .luo ri wei feng song xing .huang niao mian man fang shu .
sheng gong shou zhong dian qian shu .wei you hua kai ti jue bei ..
kong lin you xue xiang dai .gu dao wu ren du huan ..
du you ding xing zhe .wu you shu zhi bian .shi tou mang lao ren .chang zhe qi yi qian .
suo gui wang zhe rui .gan ci wei ming xiu .zuo kan cai he chang .ju yi ba ji zhou .

译文及注释

译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
她对君临天下的(de)皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来(lai)“倾城、倾国”的灾难。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
  知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
  孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记(ji)住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
四海一家,共享道德的涵养。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全(quan)忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
还有其他无数类似的伤心惨事,
  我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种(zhong)境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
  孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。

注释
兹:此。翻:反而。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⒂辕门:指军营的大门。
269. 自刭:刎颈自尽。

赏析

  而在宋朝的疑古之风下,欧阳修《诗本义》随之产生。他说:“纣时男女淫奔以成风俗,惟周人被文王之化者能知廉耻,而恶其无礼,故见其男女之相诱而淫乱者,恶之曰:‘彼《野有死麕》佚名 古诗之肉,汝尚可以食之,故爱惜而包以白茅之洁,不使为物所污,奈何彼女怀春,吉士遂诱而污以非礼?吉士犹然,强暴之男可知矣。其次言朴樕之木犹可用以为薪,死鹿犹束以白茅而不污,二物微贱者犹然,况有女而如玉乎?岂不可惜而以非礼污之?其卒章遂道其淫奔之状曰:汝无疾走,无动我佩,无惊我狗吠。彼奔未必能动我佩,盖恶而远却之之辞。’”他反对以礼解诗,大胆怀疑,指出该诗描写了男女间淫邪的行为,有违大道。后来朱熹以及他的弟子王柏和一些之后的学者也持有这种观点。
  其实所谓“韵”和“神韵”,就是指诗人用平淡自然的语言和高度传神的笔法写景抒情罢了。由于笔墨疏淡,景物在若有若无,若隐若现之间,却蕴藏着丰富悠远的情思,余味无穷。王士祯等人推崇这首诗有“神韵”,足当“逸品”,“一片空灵”,主要是欣赏孟浩然诗的“清空”、“古淡”的韵致。这首诗流露出诗人对隐逸生活的倾羡,企图超脱尘世的思想;在艺术上,诗人以简淡的文字传出景物和人物的风神,表现丰富的情意,给人以言简意赅、语淡味醇、意境清远、韵致流溢的感受。
  曹雪芹把《《终身误》曹雪芹 古诗》放在十二首曲子的第一位,表明了宝玉对宝钗和黛玉两人截然不同的感情和心意,抒发了宝玉对误他终身的“金玉良缘”的愤恨。曲子以宝玉的口吻写就,说明宝玉婚后尽管终日面对的是宝钗,心中仍然念念不忘死去的黛玉。同时又表达了对薛宝钗在得到了婚姻的同时,也葬送了自己的青春和终身幸福的深深同情。“晶莹雪”看似形容宝钗的高洁,实际上是说宝钗内心的冰冷无情。在没有心灵共鸣的情况下,纵然宝钗恪守封建妇德,和宝玉相敬如宾,也抚不平宝玉内心深处的伤口。
  “各有千金裘,俱为五侯客”二句一从经济着笔,一从政治落墨,意在表现他俩不寻常的社会地位。以上二句极言他俩家资丰厚,靠山坚实。
  《咏山泉》作为一首别致的山水诗,其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美:全诗形象生动,画面清新鲜丽,诗人既泼墨渲染,又精雕细刻,把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法,寓情于景,写山泉的“不知名”,说山泉的“无人问”;写山泉的“恬淡”,说山泉的“长自清”这一切,都在暗示人们:山泉即诗人自己,山泉的特点即诗人要追求的个性,其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观,耐人回味。总之,咏山泉与明心志的高度和谐统一,使此诗“格高调逸,趣远情深,削尽常言”(殷璠《河岳英灵集》)。
  将这首诗和后主的生平相联系,可以作以下猜测:所谓异国,并非指某个国家,而是指自己灭亡的唐朝。所谓惊涛,并非是说渡江的情景,而是自己现状。所谓钟山,并非是说某座山,而是说隐居的生活。而在后主心目中,隐居不代表清苦,而代表清逸。
  在《坛经》第二十节,惠能指出:“世人性本自净,万法在自性。思量一切恶事,即行于恶;思量一切善事,使修于善行。”这是惠能“顿悟说”的基础。在他看来,“愚人”与“智人”,“善人”与“恶人”,他们和“佛”之间,没有不可逾越(yu yue)的鸿沟。从“迷”到“悟”,仅在一念之间。这种“放下屠刀,立地成佛”的思想,不仅对我国佛教的演变产生了巨大的作用,对于后来的中国哲学理论也有重大的影响。
  这是明代哲学家、军事家和文学家王守仁早年的诗作,以至于在王守仁诗集中寻访不到,然而(ran er)《登大伾山》诗碑还矗立在大伾山顶禹王庙西侧,大字行楷,诗衬字,字映诗,显得(xian de)浑然一体,正可谓“翩翩然凤翥而龙蟠”,清隽磅礴之气扑面而来。书法劲拔,神采苍秀,字里行间犹如黄河之水浪涛汹涌,观后令人激动不已。他虽善书法,但正如明代书画家徐渭所说:“古人论右军(指王羲之)以书掩人,新建先生(指守仁)乃不然,以人掩其书。” 就是说,由于其他方面的名气太大了,结果把他的善书之名掩盖掉了。因此,《《登大伾山诗》王守仁 古诗》虽然是王守仁早年诗作,但是从书法价值和文学价值两方面来看,不愧为“诗书双璧”。
  《毛诗序》关于此诗的主题,不仅今文学派的三家无异议,而且后来的解诗者也无大的争论。虽然所思念的对象不必如《毛诗序》之泥定为“大夫”,但从诗中所称“君子”来看,则这位行役在外者当是统治阶级中人,不可能是平民百姓。
  有意思的是,我国长沙子弹库楚墓出土有男子(灵魂)驭龙升天图,长沙陈家大山楚墓出土有龙凤导人(灵魂)升天图。长沙马王堆西汉墓出土的帛画,绘有天上世界、人间世界、地下世界等丰富内容。凡此种种,均表明在春秋战国以及秦汉时期,楚国楚地特别(te bie)注重人死后灵魂归宿的问题,这也是诸子百家唯有楚国的文人学者会撰写《九歌》、《《招魂》屈原 古诗》、《大招》的原因所在。
  其五
  接着(jie zhuo)写早春的游人。余寒刚过,盛春未到,游人也还不多。但是春天毕竟来了,第一批郊游者也跟着来了。作者写了游人的几种情态:“泉而茗者”,是饮泉水煮茶的,显得清雅而悠闲;“罍而歌者”,是边喝酒边唱歌的,显得豪爽而痛快;“红装而蹇者”,写穿着艳丽服装的女子,骑着毛驴缓缓而得,显得从容而舒适。“亦时时有”,是说经常可以看到。这一句反接“游人虽未盛”一句,说明游春者已颇有人在。作者对这些最早到郊外来寻春的游人,显然是欣赏而怀有好感的。“风力虽未劲,然徒步则汗出浃背”,这两句是抒写自己的感受,尽管郊原的风还很有点劲道,但徒步而游,从背上沁出的汗水中,却分明可以感到暖融融的春意了。这一节从游人着笔,写出各得其乐的种种情态,无异是一幅郊原春游图。他们既领略着最早的春光,又给余寒初退、大地回春的景色增添了不少的生气和暖意。这一倒叙之笔,成为描写早春风光的第二大层次。
  开头四句先写送别的时间。这几句化用唐代贺知章《咏柳》名句“不知细叶(xi ye)谁裁出?二月春风似剪刀”诗意,但却又有发展变化。贺诗单写春柳,此诗重点在写杏桃。把春风比作剪刀,说它裁出了柳叶,又裁出杏桃,这是变无情为有情,把没有感情的春风,写成了有情的巧匠,设想新奇而富有诗意。第三句的“圆尖作瓣”承接上句,写杏桃的花瓣,圆瓣指杏,尖瓣指桃。“得疏密”是说它们疏密适中,既不太稀,也不太密。第四句说它们的颜色红若燕脂(即胭脂),艳丽无比,也就是说,春风不但剪其形,而且染其色。春风荡漾,柳绿桃红,景色是如此宜人。这几句语调轻快,写出送别时的愉悦心情。朋友相别,使人怅恨,此诗却透出欣喜之情。当时京都地区原本大旱,据《宋史·仁宗纪》记载,1051年(皇祐三年)八月,汴河即已绝流,马遵比时也因此而被困在京城。而到这次送别时,气候已有转机,即将下雨;同时派去引黄河水入汴河的夫役,也已于不久前遣发,汴河即将通航,这令诗人十分欢欣。此刻就是因为马遵即将回到江南去,所以梅尧臣等人在东城为他送别。此诗第五句至十句就是描写此事。《埤雅》:“鹁鸠,灰色无绣顶,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰‘天将雨,鸿逐妇’是也。”“黄鹂”句诗意即源于此。黄鹂不鸣,鹁鸠逐妇,都是即将下雨的征兆;“深园静墅声嗷嗷”的“嗷嗷”,就是鹁鸠逐妇的嘈杂喧叫声。“开汴”指疏浚汴河河口和汴河上游,以便引黄河水顺畅地注入汴河。这四句是叙事,节奏急促,气氛非常热烈。下面接着写人们的心情:都城的人盼望下雨就像渴极的人盼望有水喝一样,寒食前夕,大沟小沟都已疏淘完毕,以便大雨下来时迅速排水。据《宋史·河渠四·京畿沟渠》记载,北宋京都每年春天疏浚沟渠,以防水潦成灾。诗人于1053年(皇祐五年)所作《淘渠》中有“开春沟,畎春泥,五步掘一堑,当涂如坏堤”,即专写汴京整修下水道。“何当”在这里是“合当”之意,表示肯定语气。“黄流”指引来的黄河水流。宋代设有都水监,管理河道堤防,原来隶属于三司河渠,1058年(嘉祐三年)始置专监。作者写此诗时,都水尚无专官。诗中的都水御史即指马遵。舠是小船,形如刀。“雨深一尺”,可以解除早象;水深一篙,则汴河可以通航。友人马遵即可乘着轻舟,顺流直下,日夜兼程,回到江南的住所去。“亦即喜”的“亦”字,表明欢喜的不仅是马遵,还包括京都和吴楚地区苦于旱灾的人民,也包括作者在内。“回轻舠”点出题中的“送”字,“轻”字不仅同上文“水一篙”关合,而且还写出了行者的欢悦心情,因为只  有水深流急,舟行迅疾,舟才显得轻;只有人心情愉快,才会更加感到小舟的轻。这几句如急流行舟,节奏非常轻快,写出了送行者和行者的愉快心情。

创作背景

  自汉代以来, 王昭君的故事一直是诗人们乐于吟诵的题材,但在主题上大多不出“悲怨”二字。其中著名的如卢照邻《昭君怨》、李白《王昭君》、杜甫《咏怀古迹五首》等都以渲染和挖掘悲剧内涵取胜。嘉祐四年(1059)王安石(字介甫)作《明妃曲二首》,议论新警,一时和者甚众。欧阳修也作两首以和。

  

张联箕( 唐代 )

收录诗词 (3253)
简 介

张联箕 张联箕,字德生,号即公,益都人。顺治乙未进士,由知县历官澄江知府。有《穆如轩诗略》。

阮郎归·南园春半踏青时 / 游困顿

畏人江北草,旅食瀼西云。万里巴渝曲,三年实饱闻。
安得自西极,申命空山东。尽驱诣阙下,士庶塞关中。
胡星坠燕地,汉将仍横戈。萧条四海内,人少豺虎多。
待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。"
自爱赏心处,丛篁流水滨。荷香度高枕,山色满南邻。
"高台面苍陂,六月风日冷。蒹葭离披去,天水相与永。
"夜雨深馆静,苦心黄卷前。云阴留墨沼,萤影傍华编。
白狗斜临北,黄牛更在东。峡云常照夜,江月会兼风。


题宗之家初序潇湘图 / 承绫

"湘山木落洞庭波,湘水连云秋雁多。
闲灯忘夜永,清漏任更疏。明发还须去,离家几岁除。"
山分积草岭,路异明水县。旅泊吾道穷,衰年岁时倦。
孤城树羽扬风直。江涛簸岸黄沙走,云雪埋山苍兕吼。
侍臣书王梦,赋有冠古才。冥冥翠龙驾,多自巫山台。"
"兵革自久远,兴衰看帝王。汉仪甚照耀,胡马何猖狂。
"不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微。鼯鼠夜喧孤枕近,
贺公雅吴语,在位常清狂。上疏乞骸骨,黄冠归故乡。


拟行路难·其一 / 诗雯

"侧听宫官说,知君宠尚存。未能开笑颊,先欲换愁魂。
不将清韵世人知。世人所贵惟燕石,美玉对之成瓦砾。
"日月东西行,寒暑冬夏易。阴阳无停机,造化渺莫测。
社稷缠妖气,干戈送老儒。百年同弃物,万国尽穷途。
常吟塞下曲,多谢幕中才。河汉徒相望,嘉期安在哉。"
潭分化丹水,路绕升仙林。此道人不悟,坐鸣松下琴。"
"江上春常早,闽中客去稀。登山怨迢递,临水惜芳菲。
"野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。半壁仍栖岭上云,


点绛唇·素香丁香 / 长孙红梅

"崖石乱流处,竹深斜照归。主人卧磻石,心耳涤清晖。
"倦客乘归舟,春溪杳将暮。群林结暝色,孤泊有佳趣。
语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗兴新。"
暑雨留蒸湿,江风借夕凉。行云星隐见,叠浪月光芒。
尸填太行道,血走浚仪渠。滏口师仍会,函关愤已摅。
口喻天慈百姓安。礼数自怜今日绝,风流空计往年欢。
"一代风流尽,修文地下深。斯人不重见,将老失知音。
拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。终当挂帆席,天意难告诉。


初夏绝句 / 纳喇乙卯

"巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。忽惊屋里琴书冷,
闲麛应乳负暄时。茅斋对雪开尊好,稚子焚枯饭客迟。
正月蜂相见,非时鸟共闻。杖藜妨跃马,不是故离群。"
鱼梵空山静,纱灯古殿深。无生久已学,白发浪相侵。"
片石世何用,良工心所存。一叨尉京甸,三省惭黎元。
石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。
年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,天边风俗自相亲。杖藜雪后临丹壑,鸣玉朝来散紫宸。心折此时无一寸,路迷何处见三秦。
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。


邻女 / 仲孙妆

闻道昭阳宴,嚬蛾落叶中。清歌逐寒月,遥夜入深宫。
那知今夜长生殿,独闭山门月影寒。"
至尊均嫂叔,盛事垂不朽。凤雏无凡毛,五色非尔曹。
"春雨暗暗塞峡中,早晚来自楚王宫。乱波分披已打岸,
"南登秦望山,目极大海空。朝阳半荡漾,晃朗天水红。
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。碧鲜似染苌弘血,
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
雉堞粉如云,山田麦无垄。春气晚更生,江流静犹涌。


买花 / 牡丹 / 姚乙

各使苍生有环堵。"
"神女藏难识,巫山秀莫群。今宵为大雨,昨日作孤云。
浮草经行遍,空花义趣圆。我来虽为法,暂借一床眠。"
百万攻一城,献捷不云输。组练弃如泥,尺土负百夫。
三元章醮升,五域□□觌。帟幕翠微亘,机茵丹洞辟。
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。"
"百战无军食,孤城陷虏尘。为伤多易子,翻吊浅为臣。
浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大温。屠苏宜在水中石,


春夜别友人二首·其一 / 是双

我有金石兮,击考崇崇。与汝歌舞兮,上帝之风。
"新岁芳梅树,繁花四面同。春风吹渐落,一夜几枝空。
"梁公乃贞固,勋烈垂竹帛。昌言太后朝,潜运储君策。
"春色依依惜解携,月卿今夜泊隋堤。白沙洲上江蓠长,
客子念故宅,三年门巷空。怅望但烽火,戎车满关东。
"逸人归路远,弟子出山迎。服药颜犹驻,耽书癖已成。
非梯梁以通险,当无路兮可入。彼勐毒兮曹聚,
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。青丝络头为君老,


苦辛吟 / 公叔江胜

风雨坛边树如洗。水淹徐孺宅恒干,绳坠洪崖井无底。
服事哥舒翰,意无流沙碛。未甚拔行间,犬戎大充斥。
"与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。远愧尚方曾赐履,
汲井岁榾榾,出车日连连。自公斗三百,转致斛六千。
磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。"
州县才难适,云山道欲穷。揣摩惭黠吏,栖隐谢愚公。
"马上谁家薄媚郎,临阶下马坐人床。
"异县昔同游,各云厌转蓬。别离已五年,尚在行李中。


宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至 / 司徒国庆

白日自中吐,扶桑如可扪。超遥蓬莱峰,想像金台存。
晚节持僧律,他年着道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。
火燎原犹热,波摇海未平。应将否泰理,一问鲁诸生。"
载感贾生恸,复闻乐毅书。主忧急盗贼,师老荒京都。
"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
醉人疑舫影,唿指递相惊。何故有双鱼,随吾酒舫行。
海雨沾隋柳,江潮赴楚船。相看南去雁,离恨倍潸然。"
异县惊虚往,同人惜解携。蹉跎长泛鹢,展转屡鸣鸡。