译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
汉奸逆贼,也不(bu)(bu)让一个漏网。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
想当初(chu),吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远(yuan)远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在历史(shi)长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
9、陬(zōu):正月。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。