译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐(nai)一些。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比神采(cai)飞扬。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆