译文
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还(huan)很漫长。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与(yu)明月相映。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
等到(dao)吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让(rang)我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
73. 因:于是。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
47大:非常。