译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想(xiang)学终军自愿请缨。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有(you)了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过(guo)头来反思以前的名利场,每(mei)天与细小的利害得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世(shi)上功名?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
人间(jian)的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
149.博:旷野之地。
侵:侵袭。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。