译文
经常涉足偏僻村落,拨(bo)开草丛相互来往。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古(gu)人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下(xia),读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿(na)出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕(pa)有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
闲时观看石镜使心神清净,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
29、精思傅会:精心创作的意思。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
19、之:的。