译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的(de)明哲。
近来,我(wo)来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般(ban)积雪的峰峦。
皑皑的白雪笼罩着山村乡(xiang)野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
手拿宝剑,平定万里江山;
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
④些些:数量,这里指流泪多。
(37)磵:通“涧”。
5.对:面向,对着,朝。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。