译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不复返。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信(xin)任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避(bi)祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神(shen)灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
其一
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆(yi)呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
〔8〕为:做。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
海日:海上的旭日。
164、冒:贪。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。