译文
其一
华丽的(de)灯柱(zhu)上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死(si)寂之域。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
白龙作书报告(gao)鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
黟(yī):黑。
前朝:此指宋朝。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。