译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
恐怕自身遭受荼毒!
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那(na)儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看(kan)看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
骤:急,紧。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(6)谌(chén):诚信。